Fechtbuch by an unnamed student - 1657

(1601-1700)

Fechtbuch by an unnamed student - 1657

Postby Michael Chidester » 21 Dec 2013 04:02

Last edited by Michael Chidester on 06 Feb 2014 17:52, edited 3 times in total.
User avatar
Michael Chidester
Colonel
 
Posts: 1425
Joined: 28 Sep 2008 00:20
Location: Brighton, MA

Re: 1657 - Fechtbuch by an unnamed student

Postby Reinier » 27 Dec 2013 23:49

A translation of Part 2 is on its way (with a correction regarding "Hans Wilhelm") is on its way!
…en A alſoo liggende kan aen B, ſonder eenigh beletſel, met de zijde van ſijn hooft, op het aengeſicht van B, ſoo veel ſtoten als hy begeert. – Nicolaes Petter, 1674.

http://www.bruchius.com/
List of publications
User avatar
Reinier
Major
 
Posts: 853
Joined: 12 May 2009 16:37
Location: Rhoon

Re: 1657 - Fechtbuch by an unnamed student

Postby Michael Chidester » 28 Dec 2013 03:52

Can't wait!
User avatar
Michael Chidester
Colonel
 
Posts: 1425
Joined: 28 Sep 2008 00:20
Location: Brighton, MA

Re: Fechtbuch by an unnamed student - 1657

Postby Michael Chidester » 24 Jan 2014 18:28

Second part of the translation (the third part): http://www.hroarr.com/follow-some-lesso ... nd-rapier/
User avatar
Michael Chidester
Colonel
 
Posts: 1425
Joined: 28 Sep 2008 00:20
Location: Brighton, MA

Re: Fechtbuch by an unnamed student - 1657

Postby Reinier » 25 Jan 2014 10:13

Thanks for beating me to it again :p
…en A alſoo liggende kan aen B, ſonder eenigh beletſel, met de zijde van ſijn hooft, op het aengeſicht van B, ſoo veel ſtoten als hy begeert. – Nicolaes Petter, 1674.

http://www.bruchius.com/
List of publications
User avatar
Reinier
Major
 
Posts: 853
Joined: 12 May 2009 16:37
Location: Rhoon


Return to 17thC Treatises

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest