Translation by Eleonora Litta and Matt Easton.
from Novati's 1902 facsimile of the Pisani-Dossi version
of Fior di Battaglia. These are not
exactly the same as the Getty version, but should suffice for the
purposes of this page. I have added notes where the images are
significantly different from Getty to PD.
or prints of the J.P.Getty Museum's version of Fior di Battaglia can be
bought directly from them, and do not officially appear online. To
get the most from the source I highly recommend getting access to good
quality images of the Getty version.
transcription of the original Italian text can be found
here, courtesy of
the Sala d'Arme Achille Marozzo and I have included the transcription
from that site below, for ease of reference. The transcription
text is copyright of the Sala d'Arme Achille Marozzo.
This section is on
its way. Please be patient.